salah lirik

i don't think there's something wrong with my ears.. tapi selalu salah dengar... dulu masa kecik-kecik, bila nyanyi lagu Negaraku, i'll sang it as 'Negaraku... tanah TUPAInya darahku..' - yup, it didn't make sense! even masa tu i was just 5 or 6 years old, i remembered thinking - lagu apa ni? tak faham langsung! tanah - tupai - darah?

Then, there's hit song 'satu hari di hari raya' by M.Nasir - i tought it was 'KU MERINIK pada manusia' (make a guess which line). And recently i've been corrected by hubby - lagu lama 'Hanya nyanyian dalam sepi' - all these years i sang it as 'HANYALAH NIAT dalam sepi' - patutla macam pelik je lagu tu...

Tu belum masuk lagu-lagu bahasa inggeris... banyak gak le perkataan yg dengar macam bahasa melayu - bila la pulak artis2 hollywood ni pandai cakap melayu yek? contohnya lagu 'as i lay me down' - ada background singer dok chorus 'pulang kampong' beramai-ramai. Entah apa la diorang sebut sebenarnya...
p/s: zazerque, did u finally get the exact words? me neither.

I positively think it's because of genetic trait or something, sebab si Iman pon dok sesuka hati menyanyi - 'amalan dan TAMPAL.. menjadi ukuran..' (pergi tak kembali) - and another piece - 'kau buat GEMUK.. seluruh hatikuuu...' (Pupus).

Yup, definitely positive.